【ZOZO元社長】前澤・前沢どっちが正しい?2つある理由を紹介

ZOZOTOWNの前澤友作(まえざわゆうさく)社長。

ネットニュースや報道で名字の表記が前澤と前沢の2つが存在します。

2つあるということは、人の名前を間違って書いているということになるため「失礼」だと感じると思いますが、理由がちゃんと存在します。

この記事では、ZOZOの前社長である前澤友作さんが前沢と書かれる理由について紹介します。

広告

【ZOZO元社長】前澤・前沢どっちが正しいの?

結論から話すとZOZOの元社長は、「前澤友作」が正しいです。

名前については、本人のTwitterのアカウント名やWikipediaなどもみると確認できます。

ところが、大手ニュースサイトなどを覗いていみると「前沢」と表記されていることに驚かれると思います。

多くの方が、どっちが正しいだっけと思うと感じますよね。

ご覧頂いたように、多くの大手ニュースサイトでは「前澤」ではなく「前沢」となっていますよね。

これは、どちらが正しくてどちらが間違っているという単純な話ではなく当用漢字(常用漢字)が関わっています。

広告

前澤が前沢と表記される理由

前澤友作社長だけでなく、芸能界には「澤」が使われる芸能人もたくさんいますよね。

例えば、長澤まさみさんや澤穂希さんなどもこの漢字が使われていますが、報道される際に「沢」に変換されています。

この理由は、戦後に漢字を使用を制限する目的で当用漢字(常用漢字)が制定され、これまでの字体を簡略化するという措置が取られました。

例えば、以下の漢字が当てはまります。

当用漢字の例
  • 醫:医
  • 樂:楽
  • 榮:栄
  • 亞:亜
  • 惡:悪

簡略化する前の字体を「正字」、簡略後の当用漢字の字体を「新字」といいます。

この「沢」と「澤」、別の漢字ではなく、字体の新旧の違い。歴史的には、もともとは「澤」だったが、やがて簡単な「沢」が使用されるようになり、戦後「沢」が新字体として採用されて「沢」に統一された

引用元:http://www.njg.co.jp

ニュースサイトなどでは、なるべく誰でも読めるようにするという方針から常用漢字以外の漢字の使用が原則として避けられます。

つまり、ニュースサイトは人の名前を間違ったということではなく、常用漢字だから「前沢友作」と表記するしかないということです。

広告

前澤友作の名字に関する世間の反応

まとめ

この記事では、前澤友作元社長の名字が「前沢」と表記される理由について書いてみました。

報道では、当用漢字の関係から「前澤」ではなく「前沢」と書かれることがわかりましたね。

芸能人でも「沢」が使われることに気づくと思いますが間違って表記されたのではないということですね。

広告